SARK cosy (bien au chaud... enfin presque)

(croisière entre Saint-Malo, Chausey, Jersey et Sark)

(cruise between Saint-Malo, Chausey, Jersey and Sark)

Avril / April 2004

Le bateau, c'est un OVNI 36 DI (dériveur intégral - tirant d'eau mini = 0,55 m)
Location chez
Naviloc à Saint-Malo
 
The boat is an
OVNI 36 DI - rented thru Naviloc in Saint-Malo

LA CROISIERE / THE CRUISE

L'EQUIPAGE / THE CREW

ALAN

 

SOPHIE

 

 

PAULA

 

PAT

JULIEN

 

 

HERVE

 

 

SYLVIE

 

MATHIEU

 

NOS COMPAGNONS DE ROUTE, un moment en arrivant sur Chausey

EN ROUTE COMPANIONS, as we arrived in Chausey

LA VIE A BORD

LIFE ON BOARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LE COIN DES ARTISTES

ARTISTS WORKS

 

 

CIAO (HASTA EL ANO PROXIMO)